Für den Inhalt dieser Seite ist eine neuere Version von Adobe Flash Player erforderlich.

Adobe Flash Player herunterladen

Trabrennbahn Farmsen
Startseite
mieterNEWS 3 / 2011
mieterNEWS 2 / 2011
mieterNEWS 1 / 2011
mieterNEWS 4 / 2010
mieterNEWS 3 / 2010
mieterNEWS 2 / 2010
mieterNEWS 1 / 2010
mieterNEWS 4 / 2009
mieterNEWS 3 / 2009
mieterNEWS 2 / 2009
mieterNEWS 1 / 2009
mieterNEWS 4 / 2008
mieterNEWS 3 / 2008
mieterNEWS 2 / 2008
mieterNEWS 1 / 2008
mieterNEWS 4 / 2007
mieterNEWS 3 / 2007
mieterNEWS 2 / 2007
mieterNEWS 1 / 2007
mieterNEWS 4 / 2006
mieterNEWS 3 / 2006
mieterNEWS 2 / 2006
mieterNEWS 1 / 2006
mieterNEWS 4 / 2005

Wohnpark Trabrennbahn Farmsen
GATOR Beteiligungsverwaltungsges. mbH
Poststraße 12 · 20354 Hamburg
Tel.: 040 / 53 43 32-14
Fax: 040 / 53 43 32-32
Email: info@gator.de

© Konzeption - Gestaltung - Umsetzung:
CvH Design Ahrensburg
www.cvh-design.de

WohnungsangeboteAktuellesMieternewsLageplanKontaktInfosFormulareImpressum

„Im Garten ist es wie im Urlaub“

Lärm, Gestank, Blechlawinen vor der Haustür: Die Diedericis hatten die Nase voll davon. Die Familie zog auf die grüne Trabrennbahn. Das war vor zehn Jahren – und damit gehören Martina, Jörg und Sohn Hendrik (14) unbedingt zu den „Urgesteinen“. Sie beschließen unsere Serie zum Jubiläum.

Sie zogen 1997 vor allem Ihrem kleinen Sohn zuliebe  auf die Trabrennbahn…
…und das war von Anfang an ein Traum: Hendrik war vom ersten Tag an das glücklichste Kind.

Und Sie die glücklichsten Eltern?
Ja. Man konnte den Kleinen einfach vor die Tür lassen. Die ersten Jahre hier haben wir praktisch an der Sandkiste verbracht.

Und die „Kinderkrankheiten“ des Anfangs?
Na klar: Die ersten Monate standen wir mehr oder weniger knietief im Modder. Da hatte ich manchmal echt einen dicken Hals.

Aber Sie sind trotzdem geblieben...
Weil die Hausmeister das gut in den Griff gekriegt haben, vor allem Herr Otter. Außerdem hatten wir extremes Glück mit der Nachbarschaft. Und es ist nicht so anonym hier. Wenn ich von der Arbeit nach Hause komme, grüße ich unterwegs mindestens zehn Kinder oder Eltern.

Was schätzen Sie besonders an Ihrem Domizil?
Gucken Sie doch mal aus dem Fenster: Auf der Terrasse sitzen ist wie Urlaub. Die ersten Wochen sind wir nachts aufgewacht – weil es so ungewohnt leise war.

<< zurück zur Übersicht